Настоящее время
Действие происходит в момент речи или в ближайшем будущем. Отвечает на вопрос «
что делает?
»
Может выражать и другие действия:
-
Происходящие всегда или повторяющиеся:
«Һәр ел саен, сагынышып, кошлар кайта»
[каждый год, соскучившись, птицы возвращаются] -
Показывающие прошедшие события более оживлённо:
«Бөек Ватан сугышы 1941 нче елның 22 июнендә башлана»
[Великая Отечественная война 22 июня 1941 года начинается] -
Показывающие неотвратимость действий в ближайшем будущем (и как нейтральное будущее время):
«Бәйрәм кичәсе иртәгә көндез клубта була»
[праздничный вечер завтра днём в клубе будет]
Образование спрягаемой основы:
– окончание
а / ә
, если корень заканчивается на согласный– окончание
ый / и
, если корень заканчивается на гласный, вместо этой гласной
Личные окончания:
Лицо (тат.) | Лицо (рус.) | Окончание |
---|---|---|
мин | я | м |
син | ты | сың / сең |
ул | он, она, оно | |
без | мы | быз / без |
сез | вы | сыз / сез |
алар | они | лар / ләр |
Примеры:
Корень | Спрягаемая основа | В личной форме | Перевод |
---|---|---|---|
яз | яза | мин язам | я пишу |
әйт | әйтә | син әйтәсең | ты говоришь |
укы | укый | ул укый | он говорит |
сөйлә | сөйли | без сөйлибез | мы рассказываем |